合同翻译常用句型和词汇 本文关键词：句型，词汇，常用，翻译，合同
合同翻译常用句型和词汇 本文简介：合同翻译常用句型和词汇Thiscontractismadeintwooriginalsthatshouldbeheldbyeachparty.此合同一式二份，由双方各持一正本。Whatisleftunmentionedincontractmaybeaddedthereasanappendix.英[?
合同翻译常用句型和词汇 本文内容：
合同翻译常用句型和词汇
This
contract
is
made
in
two
originals
that
should
be
held
by
each
party.
此合同一式二份，由双方各持一正本。
What
is
left
unmentioned
in
contract
may
be
added
there
as
an
appendix.
英[??pendiks]
美[??p?nd?ks]
本合同未尽事宜，可由双方增补作为合同附件。
kw??dru:plikit]
美[kwɑ?drupl?k?t]
The
Contract
is
written
in
quadruplicate
(two
for
original
and
copy
respectively)
which
shall
become
valid
on
the
date
of
signature.
本合同一式四份（正副本各两份）自签署后生效
This
Contract
is
executed
in
two
counterparts
each
in
Chinese
and
English,each
of
which
shall
be
deemed
equally
authentic.
This
contract
is
in
2
copies
effective
since
being
signed/sealed
by
both
parties.
本合同为中英文两种文本，两种文本具有同等效力。本合同一式两份。自双方签字（盖章）之日起生效。
This
contract
is
made
by
and
between
the
buyers
and
sellers，
whereby
the
buyers
agree
to
buy
and
the
sellers
2.〔关系〕由那个，凭那个；由此。
agree
to
sell
the
under-mentioned.
Commodities
according
to
the
terms
and
conditions
stipulated
below.
本合同由买卖双方签订，根据本合同条款，买方同意购买，卖方同意出售以下产品。
买方
buyer
卖方
seller
项目名称
Project
name
地址
address
电话
phone
传真
fax
联系人
contact
person
1.
详细货物清单
Detail
supply
list
2.
合同价格
Contract
value
序号
item
型号
model
尺寸
size，
dimension
数量
amount，
unit
单价
unit
price
总价
total
price
备注
remark
货物，运费
freight，
transportation
合同总额（含安装费与税金）
Contract
amount
incl.
VAT
&
installation
3.
付款条件
payment
conditions，
payment
terms
4.
交货地点
delivery
place
5.
发货期
delivery
time
6.
安装条款
installation
clause
7.
验收条款
inspection
clause
8.
保证条款
guarantee
clause
9.
不可抗拒条款
Force
Majeure
Clause
10.
违约条款
Breach
clause
11.
其他条款
Miscellaneous
clause英[?m?s??le?ni:?s]
美[?m?s??leni?s]
12.
买卖双方信息
buyer
and
seller
information
a
long-term
contract
长期合同
a
short-term
contract
短期合同
completion
of
contract
完成合同
contract
for
future
delivery
期货合同
contract
for
goods
订货合同?
contract
for
purchase
采购合同
contract
for
service
劳务合同
labor
contract
劳动合同
contract
note
买卖合同（证书）
contract
of
arbitration
仲裁合同
contract
of
carriage
/Carriage
Contract运输合同
Passenger
Carriage
Contract
客运合同
Cargo
Carriage
Contract
货运合同
Technology
Contract
技术合同
Technology
Development
Contract技术开发合同
Technology
Transfer
Contract技术转让合同
Technical
Consulting
Contract技术咨询合同
Technical
Service
Contract技术服务合同
Safekeeping
Contract
保管合同
Warehousing
Contract
仓储合同
Agency
Appointment
Contract
委托合同
Trading-Trust
Contract
行纪合同
Brokerage
Contract
居间合同
Multi-modal
Carriage
Contract多式联运合同
contract
of
employment
雇佣合同
contract
of
insurance
保险合同
contract
of
sale
销售合同
Sales
Contract
买卖合同
Contract
for
Supply
of
Power,Water,Gas,Or
Heat
供电、水、气、热合同
Gift
Contract
赠与合同
Contract
for
Loan
of
Money
借款合同
contract
law
www.xueke8.com
合同法
Leasing
Contract
租赁合同
Financial
Leasing
Contract
融资租赁合同
Contracts
of
Hired
Work
承揽合同
Contracts
for
Construction
Project
建设工程合同
contract
life
合同有效期
a
nice
fat
contract
一个很有利的合同
a
written
contract
书面合同
an
executor
contract
尚待执行的合同
breach
of
contract
违反合同
cancellation
of
contract
撤消合同
contract
parties
合同当事人
contract
period
(or
contract
term)
合同期限
contract
price
合约价格
contract
provisions/stipulations
合同规定
contract
sales
订约销售
contract
terms
(or
contract
clause)
合同条款
contract
wages
合同工资
contract
合同，订立合同
contractor
订约人，承包人
contractual
claim
根据合同的债权
contractual
damage
合同引起的损害
contractual
dispute
合同上的争议
contractual
guarantee
合同规定的担保
contractual
income
合同收入
contractual
liability/obligation
合同规定的义务
contractual
practice/usage
合同惯例
contractual
specifications
合同规定
contractual
terms
&
conditions
合同条款和条件
contractual
合同的，契约的
contractual-joint-venture
合作经营，契约式联合经营
copies
of
the
contract
合同副本
originals
of
the
contract
合同正本
execution
of
contract/performance
of
contract
履行合同
expiration
of
contract
合同期满
interpretation
of
contract
解释合同
renewal
of
contract
合同的续订
此合同一式二份，由双方各持一正本。This
contract
is
made
in
two
originals
that
should
be
held
by
each
party.
What
is
left
unmentioned
in
contract
may
be
added
there
as
an
appendix.
本合同未尽事宜，可由双方增补作为合同附件。
The
Contract
is
written
in
quadruplicate
(two
for
original
and
copy
respectively)
which
shall
become
valid
on
the
date
of
signature.
本合同一式四份（正副本各两份）自签署后生效
篇2：英语3种问句句型总结
英语3种问句句型总结 本文关键词：问句，句型，英语
英语3种问句句型总结 本文简介：问句首先把英语句子分为be动词引导和动词引导。A.一般疑问句：规则1.Be动词引导直接把be动词提前。2.动词引导找助动词，把助动词提前，并且把动词还原成原型。助动词包括：do/does/didMay/might,Can/could,Shall/should,Will/wound,Must/Need
英语3种问句句型总结 本文内容：
问句
首先把英语句子分为be动词引导和动词引导。
A.
一般疑问句：
规则
1.
Be动词引导直接把be动词提前。
2.
动词引导找助动词，把助动词提前，并且把动词还原成原型。
助动词包括：do/does/did
May/might,Can/could,Shall/should,Will/wound,Must/Need,Dare,Used
to,Have
to
B.
特殊疑问句：
特殊疑问句
=
特殊疑问词
+
一般疑问句
特殊疑问词：7w
+
1h，具体如下：
在句子中做的成分
特殊疑问词
人
主/宾
who(m)
物
主/宾
what
人
定语
whose
物
定语
which
时间
状语
when
地点
状语
where
原因
状语
why
程度、状态
状语/补语
how
另：How
long
(for
+
一段时间)
How
soon
(in
+
一段时间)
How
often
(频率)
How
far(距离)
How
much
(不可数名词和金钱)
How
many（可数名词）
How
tall
(人的海拔)
How
high（物的海拔）
C．反意疑问句，(人称和时态不变)
例1：I
think
he
will
come,won’t
he?(第一人称看从句)
She
thinks
he
will
come,doesn’t
she?(第三人称看主句)
例2：
Let’s
go
home,shall
we?
Let
us
go
home,will
you?
例3：I
dislike
him,don’t
I?(当谓语有表否定的词缀，后用否)
The
boy
is
too
young
to
learn
cooking,is
he?
(当句子谓语部分出现有否定意义的词—never,seldom,hardly,rarely,too…to…,few/little,疑问部分用肯定)
例4：must
一定
必须
You
must
finish…,mustn’t
you?
推测
He
must
be
in…,isn’t
he?
篇3：英语选修7重点单词短语句型总结
英语选修7重点单词短语句型总结 本文关键词：句型，英语，选修，短语，单词
英语选修7重点单词短语句型总结 本文简介：withoutaparallel举世无双无可匹敌beabundantin富有，，inabundance大量充足reachone，sdestination到达某人目的地或目标outofquestion毫无疑问inprison蹲监狱inchurch做礼拜attable吃饭settledown定居，安顿下
英语选修7重点单词短语句型总结 本文内容：
without
a
parallel举世无双无可匹敌
be
abundant
in富有，，
in
abundance大量充足reach
one，s
destination到达某人目的地或目标
out
of
question毫无疑问
in
prison蹲监狱
in
church做礼拜
at
table吃饭
settle
down定居，安顿下来
settle
down
to
doing安下心来做某事
settle
into习惯适应
settle
on决定选定
settle
up付清欠款
settle
for勉强接受同意
contradict
oneself自相矛盾
be
contradictory
to
sth与，，矛盾
occupied忙碌的
occupation职业，消遣
occupy
oneself
in
doing忙于
be
occupied
in
doing忙于
make
an
apology
to
sb
for
doing道歉
apologize
to
sb
for
doing为，，向，，道歉
as
a
matter
of
routine按常规，例行公事
break
the
routine打破常规
follow
the
old
routine墨守成规
all
day
long全天
be
parallel
to，与，，，平行
in
parallel
with与，，同时
keep
to谈话不跑题，坚持守
fit
in
with适应
in
preparation
for为做准备
make
preparations
for为，，做准备
in
comfort舒适地
substitute
A
for
B用
A代替B
substitute
for代替
displace取代，代替
meet
one，s
requirements满足要求
require
that
，，should
do要求某人
acknowledge答谢
it，s
universally
acknowledged
that，，是大家公认的
as
far
as
l
can
see依我看
in
one，s
point
of
view依某人看
keep
it
up保持优秀成绩，继续干下去
lecture说教
out
of
the
question不可能的
day
in
and
day
out日复一日
be
occupied
with忙着做
have
an
advantage
over
sb胜过优于
take
advantage
of利用
be
of
advantage
to
sb对，，，有利
satisfaction赔偿
test
out考验，检验
allowance津贴
sympathy支持
tally计数器
affect假装，炫耀
senior资深年长高级的
superior级别地位较高的;（质量）较好的，上等的
comply遵守
dive
into潜入
abandon放纵，放任
distribute分布
be
accessible
to
某人可接近使用的
make
a
purchase购物
pay
for
the
purchase为所购的物品付款
on
occasion偶尔
on
one
occasion有一次
on
this
occasion在这场合
on
the
occasion
of在，，时候
distinguish使杰出
have
a
very
wide
distribution分布广
distributor经销商
distribute
sth
to
sb把某物分发给
distribute
sth
among
sb
the
same
as不同物
the
same
that同一物
operate操作，经营
operate
on
sb做手术
come
into
operation实施生效
lie
down躺下
lie
in在于
lie
to
sb向，，撒谎
donate
sth
to
sb向，，捐
make
donations
to向，，捐赠
meet
one，s
need满足需要
there
is
no
need
to
do没必要，，
lie
down躺下
lie
in在于
lie
to
sb向，，撒谎
donate
sth
to
sb向，，捐
make
donations
to向，，捐赠
meet
one，s
need满足需要
there
is
no
need
to
do没必要，，
be
up
to1适于
2胜任
3忙于
it，
s
up
to
sb
to
do轮到
|取决于某人做
but
otherwise然而在别的方面
toast烤面包，敬酒
propose
a
toast提议干杯
drink
a
toast
to
sb向，，，敬酒
be
relevant
to与，，有关
have
no
relevance
to与，，不相关
adjust
to适应
adjust
oneself
to调整自己以适应
make
adjustment
to作调整以适应
help
oneself
to请随便吃用
can，t
help
doing禁不住
can，t
help
but
do不得不
not
more
than
one
can
help尽量少
relate讲述，涉及
be
related
to与，，，，有关
turn
sth
upside
down把，，，弄得凌乱不堪
inside
out里面朝外
suck
up奉承巴结
suck
sb
into
sth使，，，卷入
sharp敏锐尖刻的
sharp
turn急转弯
be
sharp
with
sb对，，尖刻严厉
target瞄准，把，，，作为目标
set
the
target制定目标
hit
the
target完成目标
scare
sb
away把，，吓跑
scare
sb
into|out
of
doing恐吓某人干或不干某事
in
depth有，，深，详细深入地
beyond
ones
depth超出某人的理解力
in
the
depth
of在，，，的深处
at
a
depth
of在，，，深处
urge
sth
on
sb向，，主张强调
urge
sb
on激励
urge
sb
into
doing催促某人
urge
that，，，should
do极力主张
sign
the
cheques开支票
abandon
oneself
to沉湎溺于
abandon
one，s
post放弃职位
abandoned自暴自弃的
take
on呈现，承担，
雇佣
build
up逐渐增加积聚
bring
up呕吐
divorcee离婚的人
divorce，，，from，，使，，与，，，分脱离
sth
require
want
doing某物需要
declare
war
on对，，宣战
be
junior
to比，，资历浅
witness
to
doing为，，作证
be
a
witness
to，，，的目击者
witness见证
sort
through查阅
sort
sb
out惩罚，，
accommodate向，，提供住宿，容纳
just
the
opposite恰恰相反
make
accommodations
for为，，提供膳宿
yell
at对，，，大喊
yell
out大喊喊出
give
sb
pause使，，认真考虑
flee
from逃离
drag
up提起不愿回忆的事
drag
in毫无必要地扯到
drag
out拖延
be
bound
up
in
sth忙于
be
bound
up
with和，，，密切相关
or
else否则
or
otherwise或相反，或其他情况
have
talent
for有，，，的天赋
talented有天赋的
take
sb
as把，，，当做等于
look
on
，，，as=view，，，as
turn
against背叛
turn
over认真思考，移交
fall
off数量质量下降
fell
off从，，上摔下来
fall
into
ruins成为废墟
fall
to
pieces破旧不堪
be
envious
of羡慕或嫉妒，，
out
of
envy出于嫉妒
leave
aside搁置一边
leave
off停止中断
set
aside省留出
set
off引爆
wear
out磨损穿破
disagree
on不同意
be
affectionate
with
sb对，，，温柔亲切
perform运行
fictional虚构的
have
a
desire
for渴望
put
sth
to
the
test使，，接受检考验
ring
the
alarm敲警钟
out
of
sympathy
with
不支持
sympathetic出于同情的
do
a
favour
for
sb帮某人忙
in
one，s
favour对，，有利
favourable赞同的
it，s
absurd
that，，should
do
ring
back回电话
accompany
sb
to
sp陪，，去某地
accompany
sb
on
sth用，，为某人伴奏
congratulate
sb
on
sth就，，，祝贺
congratulations祝贺
let
me
see让我想想
at
best充其量
at
one，s
best处于最佳
all
for
the
best完全出于好意
bump
into撞上，不期而遇
in
every
particular每个细节
be
adequate
to
doing胜任
beneath
one，s
dignity有失尊严
be
open
to愿意接受
stand
on
one，s
dignity保持尊严
at
a
profit有利可图
to
one，s
profit为了，，的利益
bring
a
profit
to给，，，带来好处
in
a，one
way在某种程度上
under
the
conduct
of在，，，，的指导下
conduct
sb
around带领参观
conduct
an
experiment做实验
never
mind不要紧没关系，更不必说
mind
out当心
to
my
mind依我看
mind
your
own
business少管闲事
have
good
access
to离，，，很近
give
access
to准许进入或使用
be
annoyed
with
sb对，，，生气
all
at
once一下子突然
firm坚固结实的
firm公司职员
sit
by袖手旁观
sit
on拖延搁置
sit
in
for
sb代替，，履行职务
be
worthy
of
sb配得上
in
words用语言
in
word口头上
have
a
word
with和，，，谈谈
have
words
with与，，，争吵
word
for
word逐字地
adapt
to适应
adapt
A
for
B把A改编成B
cut
off切断中断
waste
one，s
breath白费口舌
in
the
absence
of当，，不在时
absence
of
mind心不在焉
absent心不在焉的
the
disabled残疾人
overcome受到，，，，的强烈影响
例；her
parents
were
overcome
with
grief。
beyond
hearing听不见
in
one，s
hearing在某人听得见的范围内
fulfil
one，s
ambition实现抱负
be
ambitious
to
do渴望
be
beneficial
to对，，，有益
benefit
from从，，，中受益
for
the
benefit
of
为了，，的好处
lap舔，套圈，大腿
clumsy笨重的
cut
out省略切去
politics政见
abolish消灭
slave奴隶
adequate胜任的合适的
accessible平易近人的
meet
with会晤
profit有益于
since因为